· Cita directa o de
primera mano: Reproducción literal de una frase o
de un párrafo. Suelen aparecer entre comillas.
”Friedman le aconsejó a
Pinochet que impusiera un paquete de medidas rápidas para la transformación del
país […] liberalización y desregulación generales”.
(Klein, 2007, 28).
· Cita indirecta: Reproducción de una frase o párrafo con palabras propias del que
cita o citador.
Tal y como Klein (2007,
28) dice, los ciudadanos chilenos no sólo estaban conmocionados tras el golpe
de estado de Pinochet, sino que también vivían traumatizados por un proceso de
hiperinflación muy agudo.
· Cita de segunda mano: Es la que se recoge de un trabajo que incluye una cita de
primera mano. Se cita el lugar del que se recuperó, además del autor del texto
citado.
Friedman (1966, 73, cit.
Klein, 2007, 28) acuñó una fórmula para esta dolorosa táctica, el “tratamiento
de choque”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario